Otro FOD en la Eneida. Exuberante significa ‘muy abundante y copioso’ y procede de uber en latín, que significa ‘pecho o mama’. De uber vienen también ubre y ubérrimo, que significa ‘muy fértil’. La hache, por tanto, no tiene ningún sentido.
Nuevo FOD encontrado nada menos que leyendo la Eneida en una editorial como Alianza. La respuesta en la entrada de tejer y crujir.
Gracias, Mariano, por este FOD. «Carnecería» se usaba en el español medieval y en el clásico, pero ahora se recomienda «carnicería».
Por lo que luego se ve dentro de la noticia, este fod se podría considerar un lapsus (del verbo latino «labor», que significa ‘resbalar’).
¡Gracias, Isa Muñoz!
¿Por qué está mal escrito «buén»? Porque es una palabra monosílaba y las palabras monosílabas no se tildan a no ser que sean tónicas y exista una palabra átona con la misma forma como pasa con «mi» y «mí» en «mi perro» y «para mí».
Gramática para Carmencita 